一场穿越荒蛮的极限逃亡，一位用信念翻译世界的平凡英雄

这不仅是一段冒险故事，更是一段用生命拼搏出来的奇迹。

1870年，巴拉圭军医克里斯托巴尔带着环球梦想启程，却在澳大利亚腹地陷入命运的巨网。他本是奉命寻找失踪植物学家赫列拉，怎料探险之旅突然沦为求生战场：野人袭击、叛徒毒马、篷车被焚，赫列拉等人惨遭囚禁，标本被毁、日记被焚，一切文明的印记在火焰中化为尘土。与此同时，忠诚的海员踏上生死营救之路，与敌对野人联手、火烧营地、夺回霰弹炮，一场突袭如雷霆乍现，营救行动惊心动魄。逃亡路上，他们饥饿难耐、几近虚脱，却仍向着卡滨塔里亚海湾奔跑，因为那里有等待了三个月的快艇与希望。

而这本书的中文译者，是一位默默无闻却极具传奇色彩的人——我的父亲。他出生于战乱前的中国，家庭成分不佳，命运多舛。在“文革”中被批斗、被流放，靠一本俄语词典苦学数十年。他挖沟、打石头、捡垃圾，却从未放下阅读与翻译。他不是专业出身，却凭借笔译能力赢得“老翻译”的尊称，在九十年代义务为中国人和俄罗斯人间的纠纷做调解。他用一支笔、一双眼睛，把这本书从俄文世界带到中文读者面前。

当你翻开这本书，你读到的不只是异域探险的惊心动魄，还有一个普通中国人不屈的精神旅程。这是一本书，也是一次信仰的胜利。